| 1. | " we will also actively consider developing our e - government projects with private enterprises
他补充说：我们会积极考虑与私人企业合作发展电子政府计划。 |
| 2. | Proceed with flagship e - government projects which will bring significant benefits to government and the community
推行电子政府的旗舰项目，为政府和社会带来重大利益。 |
| 3. | To expand the local market , the government has pursued a vigorous outsourcing strategy to launch its e - government projects
政府在推出电子政府项目时积极推行外判政策，发展本地?场。 |
| 4. | The finance committee of the legislative council is the approving authority for e - government projects costing over 10 million
所有需费超过1 , 000万元的电子政府计划需由立法会财务委员会批核。 |
| 5. | The finance committee of the legislative council is the approving authority for e - government projects costing over $ 10 million
所有需费超过1 , 000万元的电子政府计划需由立法会财务委员会批核。 |
| 6. | One of the critical issues in the e - government projects is the interoperability problem arising from heterogeneous legacy government systems
推行电子政府计划的其中一个关键议题，是不同的原有政府系统之间的互用性问题。 |
| 7. | One of the critical issues in the e - government projects is the interoperability problem arising from heterogeneous legacy government systems
推行电子政府计划的其中一个关键议题，是不同的原有政府系统之间的互用性问题。 |
| 8. | Examine and develop a mechanism to properly measure the full benefits of e - government projects to truly reflect the real value of e - government
研究和发展一套能妥善和全面地量度电子政府价值的机制，以充份反映电子政府的效益。 |
| 9. | Examine and develop a mechanism to properly measure the full benefits of e - government projects to truly reflect the real value of e - government
研究和发展一套能妥善和全面地量度电子政府价值的机制，以充份反映电子政府的效益。 |
| 10. | To assist in formulating the policy and strategy for the adoption of customer relationship management technology and principles in e - government projects
（ d ）制定政策和策略，以便在电子政府计划中采用客户关系管理的技术和原则。 |
